Zadnje ažuriranje: 3. ožujka 2026.

1. Uvod

AplikacijeZone d.o.o. ("mi", "nas", "naš") poštuje vašu privatnost i posvećeni smo zaštiti vaših osobnih podataka. Ova politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo i čuvamo vaše podatke kada posjetite našu web stranicu aplikacijezone.hr.

2. Podaci koje prikupljamo

Možemo prikupljati sljedeće vrste podataka:

• Osobni podaci: Ime, prezime, email adresa, telefonski broj kada nam ih dobrovoljno pružite
• Tehnički podaci: IP adresa, tip preglednika, operativni sustav, vrijeme posjeta
• Podaci o upotrebi: Stranice koje posjetite, vrijeme provedeno na stranici, klikovi
• Kolačići: Informacije pohranjene kroz kolačiće (vidi našu Politiku kolačića)

3. Kako koristimo vaše podatke

Vaše podatke koristimo u sljedeće svrhe:

• Pružanje i održavanje naših usluga
• Poboljšanje korisničkog iskustva
• Slanje informacija o novim bonusima i promocijama (samo uz vašu suglasnost)
• Odgovaranje na vaše upite i zahtjeve
• Analitika i statistika korištenja web stranice
• Sprječavanje prijevara i zloupotreba

4. Pravna osnova obrade

Obrađujemo vaše osobne podatke na temelju:

• Vaše suglasnosti
• Izvršenja ugovora
• Zakonskih obveza
• Legitimnog interesa

5. Dijeljenje podataka

Nećemo prodavati, iznajmljivati ili dijeliti vaše osobne podatke s trećim stranama, osim u sljedećim slučajevima:

• Kada nam date izričitu suglasnost
• Ako to zahtijeva zakon
• Za zaštitu naših prava i sigurnosti
• S pouzdanim pružateljima usluga koji nam pomažu u poslovanju (npr. hosting)

6. Sigurnost podataka

Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite kako bismo osigurali sigurnost vaših osobnih podataka, uključujući:

• SSL enkripciju
• Redovite sigurnosne revizije
• Ograničen pristup podacima
• Redovite sigurnosne kopije

7. Vaša prava

Prema GDPR-u, imate sljedeća prava:

• Pravo na pristup: Možete zatražiti kopiju svojih osobnih podataka
• Pravo na ispravak: Možete zatražiti ispravak netočnih podataka
• Pravo na brisanje: Možete zatražiti brisanje svojih podataka
• Pravo na ograničenje obrade: Možete zatražiti ograničenje obrade vaših podataka
• Pravo na prenosivost: Možete zatražiti prijenos podataka drugom pružatelju usluga
• Pravo na prigovor: Možete prigovoriti obradi vaših podataka

8. Koliko dugo čuvamo podatke

Vaše podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovoj politici, ili kako zahtijeva zakon. Općenito:

• Podaci o korisniku: 3 godine nakon posljednje aktivnosti
• Analitički podaci: 26 mjeseci
• Log datoteke: 12 mjeseci

9. Kolačići i tehnologije praćenja

Koristimo kolačiće i slične tehnologije za praćenje aktivnosti na našoj web stranici. Za detaljnije informacije, molimo pogledajte našu Politiku kolačića.

10. Maloljetnici

Naše usluge nisu namijenjene osobama mlađim od 18 godina. Ne prikupljamo svjesno osobne podatke od maloljetnika. Ako smo saznali da smo prikupili podatke od osobe mlađe od 18 godina, odmah ćemo ih izbrisati.

11. Promjene politike privatnosti

Možemo ažurirati ovu politiku privatnosti s vremena na vrijeme. O važnijim promjenama ćemo vas obavijestiti objavom nove politike privatnosti na ovoj stranici i ažuriranjem datuma "Zadnje ažuriranje".

12. Kontakt

Ako imate pitanja o ovoj politici privatnosti ili želite ostvariti svoja prava, kontaktirajte nas:

Zadnje ažuriranje: 3. ožujka 2026.

1. Što su kolačići?

Kolačići su male tekstualne datoteke koje web stranica sprema na vaše računalo ili mobilni uređaj kada je posjetite. Pomažu web stranici da zapamti vaše radnje i postavke tijekom vremena, tako da ih ne morate ponovo unositi svaki put kada posjetite stranicu ili prelazite s jedne stranice na drugu.

2. Kako koristimo kolačiće

AplikacijeZone koristi kolačiće u sljedeće svrhe:

2.1. Nužni kolačići

Ovi kolačići su neophodni za rad web stranice i ne mogu se isključiti. Obično se postavljaju samo kao odgovor na vaše radnje kao što su postavljanje postavki privatnosti, prijavljivanje ili popunjavanje obrazaca.

• age_verified: Pamti da ste potvrdili da imate 18+ godina (valjanost: 365 dana)
• cookie_consent: Pamti vašu odluku o prihvaćanju kolačića (valjanost: 365 dana)
• session_id: Sesijski kolačić za održavanje vaše sesije (valjanost: do zatvaranja preglednika)

2.2. Analitički kolačići

Ovi kolačići nam omogućuju da prebrojimo posjete i izvore prometa kako bismo mogli mjeriti i poboljšati učinkovitost naše web stranice. Pomažu nam da saznamo koje stranice su najpopularnije i najmanje popularne te kako se posjetitelji kreću po stranici.

• _ga: Google Analytics kolačić za razlikovanje korisnika (valjanost: 2 godine)
• _gid: Google Analytics kolačić za razlikovanje korisnika (valjanost: 24 sata)
• _gat: Google Analytics kolačić za ograničavanje zahtjeva (valjanost: 1 minuta)

2.3. Funkcionalni kolačići

Ovi kolačići omogućuju web stranici da pruži poboljšanu funkcionalnost i personalizaciju. Mogu ih postaviti mi ili treće strane čije smo usluge dodali na naše stranice.

• preferred_language: Pamti vaš odabir jezika (valjanost: 365 dana)
• theme_preference: Pamti postavke prikaza (valjanost: 365 dana)

2.4. Marketinški kolačići

Ovi kolačići mogu biti postavljeni putem naše web stranice od strane naših partnera za oglašavanje. Oni mogu biti korišteni od strane tih kompanija za izgradnju profila vaših interesa i prikazivanje relevantnih oglasa na drugim web stranicama.

• advertising_id: Identificira vas za marketinške svrhe (valjanost: 90 dana)
• conversion_tracking: Prati konverzije iz oglasa (valjanost: 30 dana)

3. Kolačići trećih strana

Osim naših vlastitih kolačića, koristimo i kolačiće trećih strana:

Google Analytics

Koristimo Google Analytics za analizu korištenja naše web stranice. Google Analytics koristi kolačiće za prikupljanje anonimnih informacija o tome kako posjetitelji koriste našu stranicu. Više informacija: Google Privacy Policy

Google Fonts

Koristimo Google Fonts za prikaz fontova. Google može prikupljati podatke o upotrebi. Više informacija: Google Privacy Policy

4. Kako kontrolirati kolačiće

Većina web preglednika vam omogućuje kontrolu kolačića putem postavki preglednika. Možete postaviti preglednik da odbija sve ili neke kolačiće, ili da vas obavijesti kada web stranica pokušava postaviti kolačić.

Upravljanje kolačićima u različitim preglednicima:

• Google Chrome: Postavke → Privatnost i sigurnost → Kolačići i drugi podaci web lokacije
• Mozilla Firefox: Postavke → Privatnost i sigurnost → Kolačići i podaci web lokacije
• Safari: Postavke → Privatnost → Upravljanje podacima web lokacije
• Microsoft Edge: Postavke → Kolačići i dozvole web lokacije → Upravljanje i brisanje kolačića

5. Posljedice odbijanja kolačića

Ako odbijete ili blokirate kolačiće, možda nećete moći koristiti sve funkcionalnosti naše web stranice. Neki dijelovi stranice možda neće raditi ispravno ili uopće.

6. Web majaci (Web Beacons)

Osim kolačića, možemo koristiti i web majake (poznate i kao "piksel tagovi" ili "clear GIF-ovi"). To su male grafičke slike koje se koriste u kombinaciji s kolačićima za razumijevanje kako se posjetitelji ponašaju na našoj web stranici.

7. Lokalno spremište (Local Storage)

Koristimo HTML5 lokalno spremište za pohranjivanje podataka na vašem uređaju. Ovo može uključivati postavke korisničkog sučelja i privremene podatke. Ove informacije se ne šalju na naše servere i ostaju na vašem uređaju.

8. Ažuriranja politike kolačića

Ovu politiku kolačića možemo ažurirati s vremena na vrijeme kako bismo odražavali promjene u tehnologijama i zakonskim zahtjevima. Preporučujemo da povremeno pregledate ovu stranicu za najnovije informacije o našem korištenju kolačića.

9. Dodatne informacije i pomoć

Za više informacija o kolačićima možete posjetiti:

• All About Cookies
• Your Online Choices

10. Kontakt

Ako imate pitanja o našoj upotrebi kolačića, kontaktirajte nas: